科学传播与培训部是中国科学院西双版纳热带植物园从事科普教育、对外宣传、网站建设、数据库建设与维护、园林园艺职业技能鉴定和各类培训等的业务部门。因工作需要，现公开招聘工作人员2人，欢迎符合条件者竞聘。  

　　一、招聘岗位 

　　1. 网络管理：1人（业务助理）；系统开发：1人（业务助理）。 

　　2. 工作地点：中国科学院西双版纳热带植物园园部（云南省勐腊县勐仑镇）。 

　　二、应聘条件 

　　1. 网络管理岗位

　　（1）计算机科学与技术相关专业硕士以上学位。 

　　（2）熟练掌握路由器、交换机、防火墙等网络设备管理技术；有CCNP、HCSE、H3CSE或同等资质证书者优先。 

　　（3）具备Linux系统管理和脚本编程能力。 

　　（4）有良好的服务意识，较强的耐心和责任心，能够对重复性工作保持热情。 

　　（5）具有团队精神，愿意配合团队其他同事完成各项工作任务。  

　　2. 系统开发岗位 

　　（1）计算机科学与技术相关专业硕士以上学位。  

　　（2）熟练掌握网站开发技术，精通html、css、javascript、php等语言，具备mysql等数据库开发能力。 

　　（3）具备计算机集群系统基本管理能力。 

　　（4）有良好的服务意识，较强的耐心和责任心，能够对重复性工作保持热情。 

　　（5）具有团队精神，愿意配合团队其他同事完成各项工作任务。 

　　三、岗位职责  

　　1. 网络管理：局域网络系统安全运维与管理。 

　　2. 系统开发:网站开发、数据库应用系统建设与管理。 

　　四、应提交的应聘材料 

　　应聘人员须认真填写《岗位招聘表》（请登陆中国科学院西双版纳热带植物园网站（http://www.xtbg.cas.cn），在“西园公告—招聘-应聘须知”中下载），同时提交以下材料扫描件： 

　　1. 学历证书、学位证书。 

　　2. 能够证明本人能力和业绩的证书及相关材料。 

　　五、联系方式 

　　部  门：人事教育处 

　　联系人：方春妍 

　　地  址：云南省勐腊县勐仑镇 

　　电  话：0691-8715454 

　　E-mail：xtbgjob@xtbg.ac.cn

　　六、本招聘启事长期有效，直至招聘到合适人员。应聘材料同时发送科学传播与培训部王西敏部长（wxm@xtbg.org.cn)。