版纳植物园全体同事、同学们，各界朋友们：

　　日迈月征，时光荏苒。即将挥别2023，回想走过的每一天，极不平凡，殊为不易，累累硕果见证我们一年的拼搏足迹。值此新年到来之际，我们谨代表版纳植物园党政领导班子，向每一个为版纳植物园勇敢奋斗的“家人们”道一声辛苦！向全园干部职工、研究生、离退休同志，向关心和支持版纳植物园改革创新发展的各界朋友们，致以最美好的新年祝福！

　　2023年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年，也是中国科学院落实“3+5”年发展战略的起步之年。我们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻党的二十大和二十届二中全会精神，坚定不移贯彻落实党中央、国务院重大决策部署和院党组决策部署，按照“聚焦布局、重塑队伍、提升效能”的总体思路，以“强基础、抓攻关、聚人才、促改革”为重点，持续推进“十四五”科技规划全面实施和国家重点实验室建设，积极争取国家、院和地方重大科技任务，主动谋划西双版纳国家植物园创建工作，加强干部和人才队伍建设，深化科技体制改革，加强国际科技交流合作，统筹安全与发展，各项工作进展顺利。

　　这一年，我们围绕“四个率先”和“两加快一努力”目标要求，聚焦主责主业，狠抓工作落实。优化科技布局，遴选青年科技骨干担当重任，强化跨部门、跨学科、跨团队协同攻关，“十四五”科技创新规划九项重点科研任务全面推进。

　　这一年，我们在承担重大科技任务和对外合作交流方面取得新成绩。全年新增科研项目合同金额1.46亿元，到位科研经费1.34亿元。“高黎贡山生态系统动态监测评估和预警”和“热室地球植被、植物多样性与生态响应”获科技部重点研发计划（课题）资助。“蜜蜂的社会学习”获国家自然科学基金优秀青年基金项目资助。“云南新生代植物多样性演化历史及其关键驱动因素”、“中国西南-东南亚橡胶种植带土壤碳氮关键过程与土壤碳库退化机制的研究”和“缅甸中部生物多样性分布格局、保护状态和保护地网络优化研究”获国家自然科学基金国际合作项目资助。组织近90批次的出国与来访，与老挝和缅甸合作伙伴实现互访交流，东南亚生物多样性研究中心泰国办公室正式揭牌，与马来西亚、泰国、越南等多家科研机构、高校、企业签订合作协议或备忘录，成功举办“第八届国际林冠会议”等国际学术交流会议。

　　这一年，我们在原创性基础研究和科技成果转化方面取得新成就。全园发表SCI论文335篇，其中第一作者单位论文149篇。在Science、Trends in Plant Science、Current Biology、PNAS、Plant Cell、New Phytologist等期刊发表多篇具有重要影响的高水平论文。首次发现社会学习改善了蜜蜂的“舞蹈语言”表达能力；提出未来的植物保护工作应积极采用各类方法的优点开展综合保护；解析植物次生代谢产物的系统发育信号和在局域尺度上的空间分布格局；揭示低磷激活植物JA信号转导的新机制。1项成果获2022年度云南省自然科学三等奖，1项参与成果获得高等学校科学研究优秀成果奖（科学技术进步二等奖）。申请专利7件，授权专利5件。选育陆稻新品系70余个，10个新品系参加湖北、云南、海南省级陆稻新品种审定区域试验，新品种示范种植8000余亩，累计推广60万余亩。4个玉叶金花、4个羊蹄甲新品种获得国家植物新品种权，8个西番莲品种获得国际新品种登录。

　　这一年，我们的科学传播和科普教育工作呈现新亮点。国际科学传播总体工作、院英文网站群综合表现、向院英文主站推送稿件和科研成果传播效果均获中国科学院年度优秀。与学习强国、百度百科、中央电视台和各大媒体合作推出100多期宣传内容。官方抖音号获2022年突出贡献奖，微视频《热带雨林伪装者》获2023年广播电视和网络视听科普微视频大赛二等奖，1人获云南省科普先进个人，科普团队获“典赞 2023科普中国”年度科研科普提名。举办《神奇的热带雨林》、《西双版纳生态摄影展》、《生命的律动：生物多样性艺术展》等十多场展览。推出成熟博物研学旅行产品8个，提供科普讲解6万场。推出花讯450种，抖音微视频100多个，纪录片5个，傣族植物故事37期，大型直播活动20期，上线在线展览20个。举办第十五届高级生态学与保护生物学野外培训班、第八届植物分类研究高级研修班、热带亚洲地区生物多样性保护与可持续发展培训班等多个培训。《中国科学院西双版纳热带植物园导赏图鉴》正式出版，全书共收录155科701属1192种（含少量品种）有观赏性和趣味性的植物。

　　这一年，我们在迁地保护和科研平台建设方面展现新作为。全年引种植物202科、857属和4060号，新增物种893种，其中引种国家重点保护植物97种，包括绿春苏铁、象鼻兰、铁竹、普陀鹅耳枥等国家级保护植物30种。与多个保护区合作开展长果秋海棠、喙果秋海棠、茴香砂仁、富宁藤、格力兜兰和龙脑香科植物等保护植物野外回归。完成多个生物多样性“三进”项目。举办兰花、鸡蛋花、蕨类、多肉、秋海棠、王莲睡莲、庭园茄子辣椒等特色展览。热带植物综合繁育基地一期已于10月开工，热带生物资源综合研究平台项目可研报告已获院批复。云南省热带雨林和亚洲象保护重点实验室、云南省东南亚生物多样性保护国际联合实验室建设有序推进。西双版纳热带雨林生态系统研究站成功入选生态环境部第一批国家生态质量综合监测站。全面完成版纳植物园内网改版。新版植物信息管理系统开发稳步推进，完成傣药基原植物数据库建设。《综合保护》(Integrative Conservation）期刊在保护生物学领域的影响力继续提升。公共技术中心《Mastersizer3000激光粒度仪测定哀牢山土壤样品颗粒组成实验设计与验证》荣获科研仪器案例库一类优秀案例。建成农业资源保存与分子育种-西双版纳基地，完成昆明分部生态学研究实验楼及排水改造、罗梭江防护基础设施一期项目的基础维修改造和普及型国外引种试种苗圃建设。推进西双版纳园区道路二期、热带珍稀濒危植物保护区消防设施维修改造。农业资源保存与分子育种-西双版纳基地项目、流动公寓建设项目、罗梭江岸防护基础设施维修改造一期项目通过结题验收。

　　这一年，我们在人才队伍建设和研究生教育方面开创新局面。加强国家战略人才力量建设，成立人才工作领导小组，统筹全园人才工作，健全人才工作机制，在思想作风、能力水平、队伍结构等方面加快重塑科技国家队，加快打造国家创新人才高地。积极贯彻落实院引才清单任务目标，全年引进各类人才36人。加大对特别研究助理和博士后的支持力度，举办第二届博士后学术论坛，目前在站博士后52人，在岗特别研究助理11人。2人入选第八批国家青年拔尖人才，1人获得国家自然科学基金优秀青年科学基金项目资助，1人入选中国科协未来女科学家计划，2人获国家高端外国专家项目资助，1人入选院技术支撑人才。1人在院引才计划项目终期评估为优秀，2人入选院区域发展青年学者，5人入选“西部之光”西部青年学者，21人次入选云南省“兴滇英才支持计划”，2人入选云南省中青年学术和技术带头人后备人才，1人获云南省享受政府特殊津贴。召开2023年度研究生教育工作交流会，组织导师参训、招生宣讲和科教融合实践的文化育人计划。目前在读研究生462人，69名学生毕业获得学位。2023年，研究生以第一作者或者共同第一作者在Nature Communications，Plant Cell等期刊发表论文69篇。成功举办蔡希陶青年学术论坛。1人获2023年度“中国科学院院长特别奖”，1人获2023年度“中国科学院院长优秀奖”，61人获中国科学院朱李月华优秀博士生奖、三好学生、优秀学生标兵、优秀毕业生、国际优秀学生等各类奖项。

　　这一年，我们深入学习贯彻落实党的二十大精神，高质量开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育，结合版纳植物园实际情况，认真部署和推进干部教育整顿工作。加强党对科技工作的全面领导，发挥园党委政治核心的作用，推动决策科学化和民主化。加强基层党组织建设，园部资源植物和保护中心党支部获“中国科学院先进基层党组织”称号。1人获“中国科学院优秀共产党员”称号，1人获“云南省直机关优秀党务工作者”称号。通过“罗梭江联合党建+”党建合作交流平台，引领园地合作和乡村振兴。召开年度青年学生思政工作会，专题研讨和部署学生思政工作。召开六届二次职工代表大会，完成团委换届。大力弘扬科学家精神，持续加强党风廉政建设和作风学风建设，营造风清气正的科研环境。蔡希陶纪念馆被中国科协等7部门认定为科学家精神教育基地。科学家精神教育基地工作有关宣传材料入选《中国科学院党的十九大以来党建工作实践与典型案例汇编》。此外，安全保密、工会、妇委会、团委、学生会、统战、离退休干部等工作也都取得新成绩、展现新气象。

　　“惟其艰难，才更显勇毅；惟其笃行，才弥足珍贵”是我们这一年拼搏的写照。2024年，全园上下要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真贯彻落实党的二十大和二十届二中全会精神，紧扣国家战略科技力量主力军使命定位，以抢占科技制高点为核心任务，统筹推进重点领域深化改革各项工作，以优异成绩迎接新中国成立75周年和建院75周年。

　　路虽远，行则将至；事虽难，做则必成。站在新的历史方位，肩负抢占科技制高点这样重大而光荣的历史使命，让我们脚踏实地，积跬步以至千里，以功成不必在我的境界、功成必定有我的担当，奋力拼搏，真抓实干，为实现高水平科技自立自强和建设科技强国作出新的贡献！

　　祝愿大家2024年工作顺利，身体健康，阖家幸福！

　　中国科学院西双版纳热带植物园

　　园主任：杨永平

　　园党委书记：甘烦远

　　2023年12月31日

张娇娇供图