7月16日，中国科学院西双版纳热带植物园（下称“版纳植物园”）就红豆蔻花精油的制备方法及其应用专利转化，与被许可方西双版纳雨林千田生物科技有限公司（下称“雨林千田公司”）举行签约仪式。版纳植物园主任杨永平、雨林千田公司总经理杨雨代表双方签署专利许可协议，版纳植物园科技外事处处长陈辉主持签约仪式。

　　会上，杨永平对此次成果转化表示祝贺。他表示，版纳植物园民族植物园研究团队经过多年的研究、试验，形成的红豆蔻花精油的制备方法及其应用的发明专利，顺利和西双版纳本土企业签约，这是版纳植物园服务地方经济社会发展的重要体现。杨永平希望研究团队把与企业成功签约作为新的开始，与雨林千田公司深入合作，脚踏实地开发更好的产品，承担更多社会责任，为西双版纳当地群众增加收入做出贡献。

　　杨雨就雨林千田公司创立背景、经验理念、主营产品和新品研发功效进行了深入浅出的介绍。杨雨回顾了与版纳植物园民族植物学团队达成合作的过程，同时感谢版纳植物园对雨林千田公司的信任、支持和帮助。

　　版纳植物园李仁围绕红豆蔻有效成分的提取及其在开发具有抑菌、美白和抗氧化活性的化妆品中的应用和技术等相关的研究背景、专利申报的过程、产业化推进情况和未来深入合作的方向进行了汇报。

　　雨林千田公司、版纳植物园科技外事处、成果完成团队相关人员参加了签约仪式，并就热带资源植物开发利用、与西双版纳青年企业家开展合作、科研成果转化等方面进行了交流和讨论。会后双方代表还考察了红豆蔻在复合农林区橡胶林下的种植情况。

　　红豆蔻（Alpinia galanga (L.) Willd.）是姜科山姜属植物，广泛分布于热带亚洲地区，是当地著名的药食两用香料植物，在傣族、哈尼族及南亚和东南亚居民的生活中利用历史悠久，具有重要的经济价值和开发前景。

签约现场