当游客走进版纳植物园的沟谷雨林，一般会感慨“好多鸟叫呀！”而对精通鸟类鸣声的观鸟爱好者Paul Holt来说，这些叫声可以细分到“蓝喉拟啄木鸟、八声杜鹃、栗斑杜鹃、白喉冠鹎、黑冠黄鹎、长嘴捕蛛鸟、山蓝仙鹟、白腰鹊鸲、比氏鹟莺、褐翅鸦鹃”等等的叫声。 

　　2月21日至27日，英国籍著名观鸟人，国际鸟导Paul Holt来版纳植物园观鸟。在植物园观鸟爱好者的指引下，看到了罕见的灰岩鹪鹛、仓鸮、褐喉直嘴太阳鸟等目标鸟种，而他凭借高超的观鸟技巧和对鸟类声音的熟悉，也帮植物园再次发现了橙胸咬鹃等罕见的鸟种，并增加了棕腹杜鹃等之前没有记录的鸟类。 

　　由于国际上观鸟爱好者众多，由此催生了“观鸟导游”这一职业。Paul Holt则是国际著名的观鸟导游，经常带领来自西方的观鸟爱好者前往尼泊尔、印度和中国观鸟。在不少关于亚洲地区鸟类研究的学术论文上，也能看到他作为合作者的名字。2014年来版纳植物园的丹麦观鸟爱好者JesperHornskov也是国际著名鸟导之一。 

　　随着版纳植物园学术地位和观鸟知名度的提高，近年来接待了一批国际上热衷观鸟的知名学者。比如Current Biology的主编 Florian Spachmader、普林斯顿大学的David S. Wilcove、杜克大学的Stuart Pimm、Ecology Letters的主编 Marcel Holyoak、国际鹤类基金会副主席Jim Harris、康奈尔鸟类学实验室eBird项目官员Ian Davies、活跃在中国的英国籍观鸟者Terry Townshend等。 

　　此外，通过举办观鸟节等活动，几乎所有在中国活跃的观鸟爱好者，包括国内各个观鸟组织的创办者都来过版纳植物园观鸟。每年都有数百名观鸟爱好者前来版纳植物园进行观鸟、拍鸟活动。 

　　以观鸟活动为代表的博物旅行、每年冬季来写生的画家、以中小学生为代表的科学探究和自然体验团队正在成为版纳植物园创建国际一流植物园特色科普旅游的重要力量。 

Paul Holt在百花园观鸟