11月18至20日，由云南省林业和草原局与中国科学院西双版纳热带植物园主办的版纳植物园与国家级自然保护区管护（理）局2020年度科技合作交流年会在元江县顺利召开。来自云南省12个自然保护区和1个国家公园的100余代表参加此次会议。会议主题为“自然保护地的全域化生态监测与研究”。 

　　19日上午的学术交流会议由中科院热带森林生态学重点实验室常务副主任张教林研究员主持。云南省林业和草原局自然保护地管理处副处长杨芳、元江县人民政府副县长李丽和版纳植物园主任陈进分别致辞。 

　　杨芳指出，中共云南省委办公厅、云南省人民政府办公厅印发《关于建立以国家公园为主体的自然保护地体系的实施意见》（云办发〔2020〕17号）中提出要“建立统一规范的‘天空地一体化’自然保护地自然生态监测网络体系”，云南省各级各类自然保护地与版纳植物园将有广阔的合作空间。 

　　李丽强调了元江县与版纳植物园合作建立的元江生态站对干热生态系统定位观测和实验研究的支撑作用。她希望此次会议为提高元江县生物多样性保护和利用水平提供科技支撑，为筑牢“绿水青山就是金山银山”发展理念夯实基础，期待本次会议产出重要合作成果。 

　　陈进表示，十五年来，版纳植物园与国家级自然保护区的科技合作历程不凡，成果丰硕。秉承“独行快，众行远”的发展理念，版纳植物园将继续携手自然保护地机构，以十九届五中全会精神为指导，为保护地单位“十四五”规划以及2035年中长期科技发展规划提供战略支点和科技支撑，为云南省生态文明建设、生物多样性保护和自然保护区管理水平再提升贡献力量。 

　　随后，参会人员就2020年度工作进行了专题汇报，包括“绿孔雀中国种群的过去、现在和未来”、“西双版纳国家级自然保护区第二次综合科学考察进展汇报（动物、植物部分）”、“区域尺度森林生物多样性观测的实践：基于西双版纳、纳板河、哀牢山和普达措四个保护地”、“一种改进的自然保护区优化方法与监测体系”、“西双版纳和普洱地区本土受威胁植物的调查和保护”、“Promoting human-elephant coexistence in Yunnan”、“合作新思路：数字化共享”、“元江生态站-元江管护局2020年合作进展”、“中国铁塔公司保护地智能化监测”等10个报告。 

　　19日下午，元江管护局局长谭江主持单位间合作交流机制环节。管护（理）局代表依次做交流发言，介绍了各保护区开展的生物多样性保护和科研能力建设工作；汇报了与版纳植物园2020年度合作项目进展；研讨了版纳植物园与保护区管护（理）局的潜在合作机会。 

　　与会代表一致认为，此次会议紧密围绕“自然保护地的全域化生态监测与研究”这一主题，充分借助科技合作交流年会这一创新机制，致力于区域性生物多样性保护，并为国内外其他地区生态保护与社会经济平衡发展、生物多样性保护研究机构与管理机构合作提供了经典案例和经验借鉴。    

　　版纳植物园与13个自然保护区管护（理）局2021年度将重点推进以下合作内容：一是发挥版纳植物园技术优势，开展针对保护区人员不同需求的培训，提高保护区人员监测业务能力和水平；二是发挥版纳植物园自然教育的研究力量，以各个自然保护区为基地，建立起惠及当地中小学的自然教育体系；三是开展1-2个旗舰物种的专项调查，结合双方的力量，摸清保护区内国家重点保护动植物的资源状况。2021年，将在年会合作框架下，开展“1对1”的或“1对N”多种研讨会形式，丰富年会内涵。版纳植物园与13个自然保护地机构签订了会议纪要。

      会后，参会人员实地考察了元江干热河谷生态系统云南省野外科学观测研究站的水文观测场、林内小气候和通量观测平台、控水试验平台等监测和研究设施。

 2020年度科技合作交流年会会议

会议合影

签署会议纪要

考察元江生态站