随着雨水的增多，版纳植物园南药园的黄花蒿已长得郁郁葱葱，绿荫荫一片，随手掐一截，浓郁的蒿香带着淡淡的苦涩，提神醒脑。黄花蒿（Artemisia annua  Linn.）为菊科蒿属一年生草本植物，生境适应性强，分布于我国全境，以及欧洲、亚洲的温带、寒带和亚热带地区。 

　　黄花蒿因含有青蒿素而在药用植物中占有重要地位，但让人不解的是为什么含有青蒿素的植物叫黄花蒿，而青蒿却不含青蒿素。在中药东晋葛洪在《肘后备急方》中记载“青蒿一握，水二升渍，绞取汁尽服之”可治寒热诸疟。屠呦呦声称，她是从这条记载中获取了用乙醚提取青蒿素的灵感。屠呦呦曾对国内市场所售中药“青蒿”的原植物进行了调查，发现绝大多数为植物学上的黄花蒿，而植物学上的青蒿几不可见。那为什么植物学和中药学领域名字会不一样呢？     

　　据刘冰和刘夙考证辨析，植物学上的“青蒿”和“黄花蒿”是日本学者的误订。最早误用“青蒿”一名的日本著作是18世纪本草学家小野兰山的《本草纲目启蒙》，及19世纪本草学家饭沼欲斋的《新订本草图说》。此后，村越三千男的《大植物图鉴》则仍然称之为“青蒿”。中国学者贾祖璋等人在1955年所著的《中国植物图鉴》中引用了日本学者的记述，将Artemisia apiacea的中文名定为“青蒿”。林有润先生编著的《中国植物志》“蒿属”中仍沿用“青蒿”之名，而Artemisia annua则采用了“黄花蒿”的名字。但他在考订文章中明确指出：“从现代药理与临床资料看，药用青蒿即黄花蒿Artemisia annua，含青蒿素，可治疟疾”。 

黄花蒿