植物铭牌是以挂牌或插牌方式简要介绍植物名称、科名、产地等相关信息为主要目的的植物标牌，一个植物园中的植物铭牌在一定程度上代表着该植物园的植物信息管理理念和管理水平，植物铭牌中的不规范甚至信息错误等问题会严重影响植物园的形象。版纳植物园园林园艺中心从2017年开始着手规范植物铭牌的管理，目前已经制定了《植物铭牌管理规范》，理顺了植物铭牌信息的查询、编写、提交、审核、排版、打印、展示等整个流程中的各个环节，建立了植物铭牌信息数据库，目前该数据库已收录版纳植物园中2793个植物的标准信息，在管理规范的同时也提高了工作效率。

　　版纳植物园的科普介绍牌通常包含植物的中文名和拉丁名（含命名人）、科名（含中名和学名）、分布、用途、植物引种号以及版纳植物园的logo等简要信息。中文名和拉丁名是科普介绍牌的主体，位于铭牌的中心位。由于许多植物的中文名不是唯一的，同时植物的分类地位也会发生变化，这就会产生诸如“芒果”、“杧果”或者中文名整个换掉变成另一个物种、拉丁学名也要更换等诸多不同称谓的问题。同一种的多个名称如果在一个园区里同时出现，就会给参观的游客造成困扰。为此，我们将植物的名称统一，国产植物的中文名和拉丁名都主要参考《Flora of China》，非国产植物的中文名和拉丁名则主要参考权威的植物信息数据库网站，如中国植物园联盟开发的“联盟图库（https://image.cubg.cn）”、“多识植物百科（http://duocet.ibiodiversity.net）”等。

　　解决了植物名称的变动问题，还要解决植物的科名变动，这还要从植物分类系统说起。版纳植物园的植物信息管理以前采用的是以恩格勒系统为主的经典植物分类系统，随着近年来基于分子系统学的APG系统兴起，国内外许多植物园已经开始改用APG系统。近两年在参考了多方建议之后，版纳植物园也开始逐步向APG系统转变。2020年，园林园艺中心发布了第一部基于APG系统的版纳植物园植物名录。而不同的分类系统反映在植物铭牌上主要就是科名的变化，比如恩格勒系统的萝藦科（Asclepiadaceae）在APG系统中全部归入夹竹桃科（Apocynaceae）。科名的变化涉及到园里大量的植物铭牌和科普解说牌，一次性更换全部老铭牌体量过大，并且还会造成库存标牌浪费。因此“同种同属但不同科”的现象还将继续存在一段时间，待旧的牌子全部作废收回后，科名就会完全统一了。目前的最优解决方法是尽量规避同一区域内出现同种植物铭牌信息不同的问题。

　　除此之外，园林园艺中心还针对植物的濒危状态设计了两种颜色的标牌，蓝牌代表非珍稀濒危植物，红牌代表的是珍稀濒危植物，主要参考依据是国家重点保护植物名录以及IUCN的世界植物红色名录（濒危等级为易危等级以上）。但是一个物种是否珍稀濒危也并不是一直不变的，由于参考的珍稀物种名录会发生调整，例如《国家重点保护野生植物名录》2021版已经发布，对比之前版本的调整，园林园艺中心也将对产生变化的物种进行适时的标牌更新。

图1 目前最新的植物铭牌示例

图2 植物铭牌数据库（局部）