10月1日至17日，版纳植物园树木年轮与环境演变组研究员范泽鑫与德国埃尔朗根-纽伦堡大学教授Achim Bräuning共同组织的中德联合学生野外生态学实习圆满完成。 

　　考察队伍由埃尔朗根-纽伦堡大学和版纳植物园的2名老师和8名硕士研究生组成。考察队于10月2日从昆明出发，途经元江、景东、六库、福贡、贡山、大理等地，对滇西亚热带至亚高山的植被分布、气候特征、地质地貌、土地利用等进行了深入调查、讲解和讨论。 

　　在元江干热河谷生态系统研究站，张树斌副站长向实习人员介绍了元江干热河谷萨王纳植被的群落特征、代表植物的耐旱策略，以及永久监测样地、气象和水文观测场观测设施，并介绍了元江站正在开展的通量观测和森林降水隔离实验的具体情况。在哀牢山亚热带常绿阔叶林生态系统研究站，考察人员参观了哀牢山生态站的林冠塔吊、20公顷大型森林样地、CO₂施肥人工气候室等试验平台，并就哀牢山亚热带常绿阔叶林树干液流和树木径向生长监测样地进行了深入了解和交流。在怒江大峡谷，考察队伍对怒江河谷土地利用类型、村寨人居环境、气候变化历史、地质历史、自然灾害情况等方面进行调查和了解。在高黎贡山国家级保护区，考察人员对高黎贡山植被垂直分布格局、植物和动物多样性、高山林线、冰川遗迹等方面进行了讲解和讨论。考察队伍还与高黎贡山国家级自然保护区管理人员进行深入交流，对高黎贡山丰富的动植物类群、野生动植物保护成效、保护管理措施等进行了学习和讨论。 

       此次考察得到了元江生态站、哀牢山生态站、怒江州林业局、高黎贡山国家级自然保护区管理局、大理大学等单位和部门的大力支持。

　　版纳植物园树木年轮与环境演变组长期以来与德国埃尔朗根-纽伦堡大学地理研究所保持良好的合作关系，曾于2009年、2012年、2014年多次组织中德师生野外联合考察实习。2017年，Achim Bräuning教授受中国科学院国际访问学者项目（PIFI）资助，对版纳植物园进行为期1个月的学术访问。期间还将与版纳植物园科技人员进行学术交流，指导研究生的研究工作和论文撰写，讨论已有研究数据的分析和挖掘、野外试验布置的改进，以及未来合作研究计划。

实习队伍参观元江干热河谷萨王纳植被

实习队伍与哀牢山生态站人员合影

实习队伍参观哀牢山亚热带常绿阔叶林树木生长和树干液流监测设施

实习人员在怒江泸水县片马镇酒店授课和讨论