对于终年温度变化较小的西双版纳来说，森林的四季变化并不明显。在森林林冠、藤本层和地表凋落物体的相互庇佑之下，西双版纳的热带雨林形成了稳定的森林群落，林间大叶植物茂盛，林层清晰明显，藤本植物飞舞缠绕，外貌常青，并不容易感受到春天的气息。想要寻找到一些植物或景致来表达傣乡的春意，需要对版纳的自然、森林和动植物有精细的观察，以及对西双版纳森林变化有一定时间的感悟。
立春之际，西双版纳最主要的色调是红色，连绵的群山被橡胶染成了壮丽的红色，看起来很像北方的秋日。单一的橡胶改变了西双版纳的千山万水，同时也改变了人们对自然的外在观感和认知。西双版纳美丽的山水景致，往往让人有一种莫名和陌生的感觉，对传统和节气幻觉更令人感到迷惘和无错。
事实上，西双版纳还是有很多春天的气息。从森林物种组成上看，西双版纳有很多温带物种组分，如壳斗科植物便是其中的典型；从小生境上看，西双版纳并非全都是热带雨林，一些岩溶地区因水热条件不恒定，小生境物理环境较为特殊，动植物还是体现了独特的物侯特征，如石灰山环境中的众多植物。雨林中的木瓜榕红叶、山腰上的各种葇夷花序植物，山涧中的石海椒黄花都预示着春天的来临。尤其是伴随着人类活动的扩张，和各种动植物的引入、森林的砍伐、土地利用方式的改变，西双版纳的春意越发明显起来。
若观察动物的行为则更加容易感受到西双版纳春的气息，特别是喜欢鸣叫歌唱的鸟类。枝头跳跃歌唱并表明鸟儿的欢乐，却是鸟儿交配季节的显著特征。窗外一只扇尾鶲在枝头跳跃已经好几天了，不断宣示着主权，而一些鸣飞禽已经在追逐求偶，选择伴侣。山涧水洼中蟾蜍卵慢慢孵化，有的蝌蚪长出了两条腿，这一切都告诉我们西双版纳的春天来了。
俗语说，一燕不能成春，一朵鲜花打扮不出美丽的春天。西双版纳的春天并不明显，隐隐约约，含含蓄蓄，好似大山中出嫁的新娘。特别是保存完好的森林之中，森林四季常绿，春天更为隐忍，难以被发觉。立春时节，结合近些日子的旅行和观察，略选一组图片，以纪念版纳独特的春日之始。同时祝贺爱好自然的人和来版纳植物园旅行得游客新年快乐。
西双版纳保存完好的热带雨林，无论春夏秋冬均郁郁葱葱
无论接受与否，橡胶红叶是当下西双版纳的第一大景观
勐仑岩溶山峰，宛如一位躺下的美女
立春时节。天空中的被春风撕碎的云
林下刚刚发芽的木瓜榕嫩叶
山涧中石头上的石海椒，小黄花如迎春花一般
傣族寨子里自己种的李子花
马兰花。名字比花还美，令人浮想联翩
油棕树上吃油棕果实的树鼩
版纳旱季最常见的鸟---蓝喉拟啄木鸟
藤条中上蹿下跳的扇尾鶲，正在宣誓自己的领域
榕树枝头的红耳鹎是版纳最欢快的鸟儿
咖喱罗（槟榔青）树干上的飞蜥
山涧水洼中的蟾蜍卵
